Pöversätt: Bridging the Language and Cultural Gap
Introduction Have you ever tried to explain a joke in your native language to someone who speaks another language and it just didn’t make sense to you? Or have you ever had a moment when a translation failed to convey the depth of a cultural reference? Maybe. This is where the concept of pöversätt comes…